《香水－一個殺人者的故事》

電影根據法國著名小說，徐四金的《香水》而來。故事講述嗅覺天才Jean-Baptiste Grenouille在魚市場呱呱落地，但他出生的第一聲卻殺死了他的母親。其後他在孤兒院長大，輾轉到了皮革廠。一次偶然的機會下，他愛上一名少女的香味，但因不懂表達而意外呃死了她。失去了她的香味使他失去人生意義，但與此同時令他找到生存的目標。為了尋找保存香味的方法，Jean-Baptiste Grenouille來到了香水師Baldini處學習調製香水，最後為了尋找保存香味的方法而來到法國著名的「香水之都」格拉斯。在那裡，他先後殺了十二名少女，為的是愛上她們身上獨有的味道。在殺死Laura調配成世上最香的香水後，他被補落網。雖然他最後憑著香水的魔力而脫險，但在沒有生存意義的絕望底下，他用香水了結了自己的一生。

官能的刺激

電影頗忠於原著，唯欠缺了中後段的一些枝節，使電影出現了「斷層」的感覺，相信沒有看過原著的觀眾會較難明白。鏡頭從嗅覺出發，想藉著氣味表現出事物的本質，但這無疑是較難掌握的。其中某些場面給人強烈的視覺刺激，開場嬰兒與四周腐爛的魚腸、爛肉，生與死，構成強烈對比；尾段數百人在廣場群交的場面淫而不亂，數百人的愛，與站在其中的Jean-Baptiste Grenouille的無愛，亦是一對照。雖然片有不乏刺激視覺的畫面，然而卻難以突出主題－「嗅覺」，實有點主客不分之感。

沒有氣味的嗅覺天才

天才總是孤獨，因為無人能進入他的世界。對Jean-Baptiste Grenouille而言，氣味就是他的一切，這是一個無法與人分享的世界。他用人體做實驗，殺了十多人，為的是保存他們的氣味。然而，這一切又是為了什麼？簡單的一個字－「愛」。他擁有天生異品的嗅覺，但諷刺的是，他是一個沒有氣味的人。他常說世上沒有一種東西是沒有氣味的，但他卻偏偏什麼也沒有。有氣味的東西就有存在感，因而他覺得自己是被遺忘的，不被重視的。他的母親拋棄她，孤兒院當他垃圾，皮革工場當他奴隸，香水師當他搖錢樹，沒有人一個給予他所渴望的愛，因此他希望能尋找存在的價值，希望能透過氣味感覺自己的存在。

得不到的愛

一次偶然的機會，Jean-Baptiste Grenouille愛上了一名街頭少女的氣味。然而青澀的他不懂去表達、不懂去珍惜，絡果活生生拆斷了她。這是他一生的遺憾，因為他錯過了一生唯一一次的愛的機會。而他對氣品的追尋，對氣味愈發執著，亦是由此而起，他終於找到生存的目標－保存氣味，他不想再錯失它。

在山洞的時候，Jean-Baptiste Grenouille曾一度溶入其中，但那個街頭少女的身影卻喚醒了他，這是他放不開對「愛」的追求的表現。然而，有些東西失去了就再無法找回來。他用美女製成世上最香的香水，他用香水去魅惑人心，他可以藉此得到名譽、地位、金錢，甚至愛，但他卻得不回失去了的愛人的能力，他的愛已隨著那少女的死而死去。當各人因他的香水而臣服於他時，當死者的父親(Richis)也原諒他時，他知道自己真的什麼也失去了，他知道自己沒有能力再挽回失去的一切，結果他絕望的離去。

最後他回到出生的魚市場，他為自己灑上最愛的香水，讓自己成為路宿者果腹之肉。雖然他最終也尋不回愛人的能力，但他達成了自己的另一個願望，他終於存在於世上，存在於人們之中。

側寫無知的慾望

電影在描述Jean-Baptiste Grenouille一生的同時，亦側寫當時上流社會的靡爛以及低下階層對慾望的追求。人以為自己活著，而然其實連活著是為了什麼也不知道。廣場群交一段，群眾受Jean-Baptiste Grenouille的香水影響而產生「愛」的感覺，但當眾人醒來後，卻為先前有違道德的失控行為而感到無地自容。人為什麼而活，人因什麼而愛，或許連自己也不知道。

小結

飾演Jean-Baptiste Grenouille的Ben Whishaw的演出很不錯，空洞的眼神，因氣味而閃著瘋狂。而飾演Richis的阿倫力那種眾人皆醉我獨醒的無奈，面對所謂的正義的無力，亦令人留下深刻的印象。雖然電影不及文字能表現出當中的「氣味」，但整體而言也是一套有劇力的電影。

完場時看到字幕是邁克先生所譯，很有一種「難怪如此」的感覺。早前讀到邁克先生的文章，看到他對電影的分享，不覺被他吸引了。現在有幸一看他翻譯的電影，對他的興趣又多了一點。